Grande assiette décorative en porcelaine – Paon & fleurs – 41 cm

Assiette vintage décorée de paons (beauté, immortalité), fleurs (prospérité) et motifs asiatiques Imari/Kutani. Chariot impérial et phénix rappellent le Japon. Parfaite en décoration murale ou de table. Marque “China الطاووس العرب” au dos. Mots-clés : assiette décorative, porcelaine, vintage, paon, asiatique, grand format, collection, murale. ⸻ 🇬🇧 English Large Decorative Porcelain Plate – Peacock & Flowers – 41 cm Vintage porcelain plate with peacocks (beauty, immortality), flowers (prosperity), and Imari/Kutani-style motifs. Imperial cart and phoenix recall Japan. Perfect for wall or table décor. Marked “China الطاووس العرب” on back. Keywords: decorative plate, porcelain, vintage, peacock, floral, Asian, large, collectible, wall art. ⸻ 🇩🇪 Deutsch Großer dekorativer Porzellanteller – Pfau & Blumen – 41 cm Vintage-Teller mit Pfauen (Schönheit, Unsterblichkeit), Blumen (Wohlstand) und Imari/Kutani-Motiven. Phönix und Wagen verweisen auf Japan. Ideal als Wanddeko oder Sammlerstück. Rückseite: „China الطاووس العرب“. Schlüsselwörter: Dekoteller, Porzellan, Vintage, Pfau, Blumen, asiatisch, groß, Wanddeko, Sammlung. ⸻ 🇪🇸 Español Gran plato decorativo de porcelana – Pavo real & flores – 41 cm Plato vintage con pavos reales (belleza, inmortalidad), flores (prosperidad) y motivos estilo Imari/Kutani. Carro imperial y fénix evocan Japón. Perfecto para pared o mesa. Marcado “China الطاووس العرب” atrás. Palabras clave: plato decorativo, porcelana, vintage, pavo real, flores, asiático, grande, colección, mural. ⸻ 🇮🇹 Italiano Grande piatto decorativo in porcellana – Pavone & fiori – 41 cm Piatto vintage con pavoni (bellezza, immortalità), fiori (prosperità) e motivi stile Imari/Kutani. Carro imperiale e fenice richiamano il Giappone. Perfetto da parete o tavolo. Timbro “China الطاووس العرب” sul retro. Parole chiave: piatto decorativo, porcellana, vintage, pavone, fiori, asiatico, grande, collezione, murale.